ＩOMは８１８人の女性Ａｃｅｈ人、元戦闘士を彼女らの生活を再建するために、彼女らに、訓練と小
売業を始める手段を提供する手助けをした。これは、約４９５７人の元ＧＡＭ（Ｆｒｅｅ　Ａｃｅｈ　Ｍｏｖｅ
ｍｅｎｔ）戦闘士と政治犯を再統合するための、幅広いプログラムの一部である。
２００６年７月に発足された、日本により基金を提供された再統合プログラムは、Ｉｎｏｎｇ　Ｂａｌｅｅとし
て地域に知られる女性たちが、Ａｃｅｈの１０のＩｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ　Ｃｏｕｎｓｅｌｉｎｇ　ａｎｄ　Ｒｅｆｅｒｒａｌ　Ｓｅｒｖ
ｉｃｅ（カウンセリング・情報・紹介センター、ＩＣＲＳ）センターを通して、小売業、農場を設立すること、
家畜を育てることを助けた。
“女性は、しばしば、衝突の矢面に立たされる。男性が山へ行った時、置き去りにされ、子供たちや農
場、村の世話をするのは女性達である。そして、彼女らは、しばしば、拘留や、性的虐待へ直面する
など、自身の生命を危険にさらす。”と、ＡｃｅｈのＩＯＭのＰｏｓｔ　Ｃｏｎｆｌｉｃｔ　ａｎｄ　Ｒｅｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ　
Ｕｎｉｔ（紛争後の再建部隊）を率いるＭａｒｋ　Ｋｎｉｇｈｔは、説明する。
“彼女らが、銃を持っていようがいまいが、スパイ、料理人として働いたり、兵学を供給したり、他の補
助を与えたり、もし、彼女らがＧＡＭを支持したら、私達は、彼女らを女性兵士としてみなす”と彼は
言及する。
元女性戦闘士らは、様々に違ったタイプの小売業を立ち上げ、彼女らの多くは、とても成功してい
る。
Ｔｙａ、Ａｃｅｈ　Ｂｅｓａｒの前Ｉｎｏｎｇ　Ｂａｌａｅは、携帯電話店を設立し、それにより、最終的に、大学へ
行くことが可能になるのを彼女は望んでいる。“このことからの利益は、私に、もっと勉強することを助け
てくれる。私は、このビジネスの結果で、私が医者になる夢をかなえることができると望む。”と彼女は言
う。
Ｃａｌｏｎｇの他の前Ｉｎｏｎｇ　Ｂａｌｅｅは、キオスクで、ＩＯＭによって供給された商品を売る事を始めた。
彼女はその時、キオスクからの利益を、コーヒーショップにあて、そして、彼女の毎日の収入は、現在、
５倍に増えた。
Ａｃｅｈの中央高地のいくつかの、他の前女性戦闘士は、再統合プログラムからの援助で、コーヒーシ
ョップを設立したり、復活させたりした。Ａｃｅｈ人のコーヒーは、インドネシアで、最もすばらしく生産され
たもののいくつかである。
ＩＣＲＳスタッフは、前女性戦闘士へ、１対１のカウンセリングを提供し、適切で、持続可能な小売業、
農業、漁業のチャンスを見分けることを助ける。そして、ビジネスを始めたり、経営したりするための物
資の購入を監督する。それぞれの前兵士は、１千万Ｒｐ（ＵＳ＄　＄１，１００）を、商品とサービスに
あてる資格を与えられている。
さらなる情報、ＩＯＭ　Ｂａｎｄａ　ＡｃｅｈのＭａｒｉａｎｎｅ　Ｋｅａｒｎｅｙへ連絡下さい。
Ｔｅｌ：＋６２　８１２　６９８　９３０８　Ｅ　ｍａｉｌ：Ｍｋｅａｒｎｅｙ＠ｉｏｍ．ｉｎｔ
情報源：ＩＯＭ (International Organization for Migration)
原文ＵＲＬ：reliefweb.int
＊著作権は情報源に帰属します