週末の地震にもかかわらず計画を遂行
情報源：Habitat
2008.09.03
ハビタットは、先週末に起きた２回の地震にもかかわらず、四川における再建活動を早くも再開させた。
ハビタットは、四川省の中心部であるChengduで通常通り活動している。
Yunnanでは、ハビタットが活動している２つの地域で地震の揺れが感じられたが、被害の報告はなかった。Zhaotong市など、他の活動地域も無傷であった。
Yunnanのボランティアチームは現在も活動を続けている。
四川とYunnanにおける週末の地震では、３８人の人々が亡くなり、５００人が負傷、家が崩壊してしまった何千人もの人が救援を待っていると報道された。
初めの地震は、マグニチュード６．１で、土曜日にPanzhihuaの町近くで発生した。２回目は、マグニチュード５．６から５．７で、日曜日に、同じところで揺れが感じされた。この地域は、５月の四川地震の震央から５００キロ南に離れたところである。
四川は、いまだに再建中であり、４００回以上の余震があった。