【写真】カナダＮＧＯが設置した浄水システム

　カルムナイから北部に抜ける途中のラグーン（湿地帯）と入り江の間の道路（幅４～５㍍）脇に何やらタンクが二階建てに並んでいた。ここに常駐していると思われるカナダ人のさわやかな青年に説明を聞く。なんと無限にあるラグーンの塩水を４本のホースでポンプアップし、直径３㍍ほどの帆布を材料にしたプールを一度通過し、そのあと１０機の小さなフィルタータンク（一機が約１００万円）を通過して飲料水に変えるというシステム。アメリカのドナーがついている。
一日２０万立方メートルの飲料水をつくっており、ちなみに１２日は約１７万立方メートルの水が仮設団地などに配送されたと日誌に記されていた。「こんなことがこれほど簡単なシステムで可能なんだ！！」とビックリした。何でも道路隔てて反対側にある海の水は、塩分が強く浄化システムに向いてないらしく、ラグーンの水を使用しているとのこと。
これで約２万人の飲料水をカバーしているとのこと。なんとすばらしいことだろうか！

【写真】（上）フィルターを通し浄水する（下）浄水後、パックしてトラックで輸送する（カルムナイ、４月13日）

「降雨量の多い地域で災害が発生し、飲料水の供給が急がれる場合、雨水もこのシステムで飲料水に変えられるのか？」と聞いたところ、「試したことはないが、おそらく塩水よりもはるかに不純物が少ないだろうからより大丈夫だろう」とのこと。この設置場所は第１次および第２次調査団がカルムナイを訪れた時にはなかったもので、２月１８日から設置されたそうだ。難点は、被災地の条件にもよるが、緊急時には間に合わないということかもしれない。
ただ、今回の場合は仮設団地への飲料水の供給として充分すぎるくらい役立っていると推測できるので、今後の水供給システムに朗報だ。おそらくこのシステム全体で３０００万円を超えないだろう。ただ、運搬費や維持コストがどれほどかはわからない。この日はポンプなどのチェックで３人から４人の技術者がついていた。他にデリバリー関係で２人、全体の監督で二人とすると・・・・・・。一応今の予定では１０月に撤去するとのこと。残念！
スマトラ島沖地震津波救援募金にご協力下さい
　郵便振替：00930－0－330579　加入者名：CODE
　＊通信欄に「スマトラ沖地震津波支援」と明記してください。
募金全体の15％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CODE海外災害援助市民センター