パキスタン北東部地震でCODEの支援先の一つである、インドのNGO・SEEDSの活動を報告致
します。
SEEDSの救援チームは以下の被災地に物資の配布を行いました。
　・Ajot
　　　Darian: テント４張、毛布４６枚
　　　Kaslian:　テント１張、毛布４０枚
　・Gulpur:　テント７張、毛布５４枚
　・Khari:　テント９張、毛布３枚
　・Mandi
　　　Sawjian:　テント１０張、毛布４０枚
　　　Mandi:　テント２０張、毛布７０枚
　・Jhallas
　　　Salorti:　テント６張、毛布４９枚
　　　Dara Dallian:　テント３張、毛布３０枚
　　　WD No. 6:　テント３張、毛布１６枚
　　　WD No. 4-5:　テント８張、毛布２８枚
　　　WD No. 1:　テント３張、毛布２７枚
　・Poonch City
　　　WD No. 12:　テント１０張、毛布４０枚
　　　WD No. 13:　テント１０張、毛布４０枚
　SEEDSの最初の緊急救援チームは、プーンチから１９日朝にデリーに戻り、次のチームは
２２日にプーンチに向かう予定です。また、被災者が、冬に向けて仮設シェルターや防寒具
を得ることができるように、SEEDSは現在政府と施設の再建を話し合っています。
今後ともCODEは、SEEDSと連絡を取りながらSEEDSの活動、被災状況を提供していきます。
皆様からのご協力をお願いします。
　以下はSEEDSがホームページ（http://www.seedsindia.org）に掲載している地震の対応を(SEEDS Response）邦訳したものです。

·テントと毛布の配布は１７日に終了した。
·以下の村に配布した：
　Ajot
　　1.Darian: テント４張、毛布４６枚
　　2.Kaslian:　テント１張、毛布４０枚
　Gulpur:　テント７張、毛布５４枚
　Khari:　テント９張、毛布３枚
　Mandi
　　1.Sawjian:　テント１０張、毛布４０枚
　　2.Mandi:　テント２０張、毛布７０枚
　Jhallas
　　1.Salorti:　テント６張、毛布４９枚
　　2.Dara Dallian:　テント３張、毛布３０枚
　　3.WD No. 6:　テント３張、毛布１６枚
　　4.WD No. 4-5:　テント８張、毛布２８枚
　　5.WD No. 1:　テント３張、毛布２７枚
　Poonch City
　　1.WD No. 12:　テント１０張、毛布４０枚
　　2.WD No. 13:　テント１０張、毛布４０枚
·新たな物資を１０月２０日に送るように言われている。その物資は２００所帯のための家族パックである。
·家族パックの中には、ウールの靴下と靴、セーター、家庭用品が入っている。
·SEEDSの最初の緊急救援チームは、プーンチから１９日朝にデリーに戻った。
·次のチームは２２日にプーンチに向かう予定である。次の物資の配給は２４日から２６日にかけて実施される予定である。
·地震から生き残った被災者が、冬に向けて仮設シェルターや防寒具を得ることができるように、SEEDSは現在政府と施設の再建を話し合っている。
「パキスタン北東部地震」救援募金にご協力下さい
　郵便振替：00930－0－330579　加入者名：CODE
　＊通信欄に「パキスタン地震」と明記してください。
募金全体の15％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CODE海外災害援助市民センター