パキスタン北東部地震でCODEが支援する、インドのNGO・SEEDSの代表マヌさんから連絡がありましたので、以下に報告します。
「SEEDSの救援チームは１０月１０日の１５：３０にPoonchに到着した。SEEDSの救援チームはPoonchの外から来た最初の救援チームである。Poonchは震源から４５キロ程離れたの所に位置し、ジャンム・カシミール（Jammu and Kashmir）でもっとも被災した地域の１つである。
Poonchでは９０％の建物が被害に遭い、人々は外に出ている。彼らは雨や寒さにさらされている。地震の際に人々は家の外の会社で働いたり、農作業をしたりしていたので、死亡者数は比較的低い。しかし、頭痛、恐怖、そして寒さに人々は苦しんでいる。骨折をしたり、頭をケガしたりした人も報告されている。伝染病の報告はない。政府はそれぞれの家族に１ヶ月間、無料で配給（３５キロの小麦、２０キロの米、５リットルの灯油）を行う。
救援チームのRajushは地方当局（District Authority）や被災した村の村長と連絡を取り合っている。Mitalは救援キャンプにいる生き残った被災者への精神的なサポートの提供、Sanjayは医薬品の提供を行っている。Chanderはいち早い再建のために、建物（特に学校や病院）の被害調査を行っている。
地方当局の長官（Deputy Commissioner office）はテント５００個、毛布２０００枚、ウールの衣類１０００枚、そしてさらに医者や医薬品が必要であると訴えている。
SEEDSがデリーから送っている救援物資は１３日の午前中にPoonchに付く予定である。物資の輸送は道路の状況が悪く、悪天候のために、時間がかかっている。
救援チームが持っている携帯がつながらないので、固定電話を使って逐次状況を報告する予定です。」
今後ともCODEは、SEEDSと連絡を取りながらSEEDSの活動、被災状況を提供していきます。
皆様からのご協力をお願いします。
尚、詳細な各国の地震の現状と各機関の対応については、国連人道問題調整事務所による現状レポート（UNOCHA Situation Report）の邦訳をhttp://www.code-jp.org/wv/に掲載してありますので、ご覧下さい。
「パキスタン北東部地震」救援募金にご協力下さい。
　郵便振替：00930－0－330579　加入者名：CODE
　＊通信欄に「パキスタン地震」と明記してください。
募金全体の15％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。
　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CODE海外災害援助市民センター