東南アジア諸国を襲った台風ヤギ(11号)は、ベトナムでは過去30年で最も強い脅威をもたらしたと言われています。
ベトナム北部の25の省市のうち20で洪水を引き起こし、首都ハノイを流れる河川でも過去最高の水位に達し、氾濫しました。その他、カオバン、ホアビン、ラオカイ、イェンバイ、クアンニンなどの地域でも地滑り、洪水、鉄砲水などを引き起こしています。そのうち、チェンバイ省だけでも1000件以上の地滑りが発生しています。
ラオカイ省やチェンバイ省は、この8月1ヶ月だけでも3週間以上が雨だったそうで、土壌中の水分が飽和状態にあったと言われています。
死者281人、行方不明者67人(9/16時点)の人的被害以外にも田んぼ、畑、果樹園、家畜などの農業などの被害も深刻であると現地メディアが伝えています。
(吉椿)

**********
支援活動にご協力をお願いいたします！
※通信欄に支援先をご記入ください（例：台風ヤギ）。

★クレジットカード
こちらのページからご寄付いただけます。
https://code-jp.org/donation/

★郵便振替
郵便振替：00930-0-330579
口座名義：CODE

★ゆうちょ銀行
支店番号：〇九九店
店番：099
口座番号：0330579（当座）
口座名義：CODE（コード）
※口座名義をカタカナで指定されている場合は名義人に「コード」とご記入ください。

★近畿労働金庫
支店名：神戸支店
支店番号：642
口座番号：8881040（普通）
口座名義：CODE海外災害援助市民センター

※募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。

東南アジアを襲った台風ヤギ(11号)は、ベトナムやミャンマーなどで甚大な被害を出しています。

ミャンマーでは、226人の命が犠牲になったと当局が発表しています。また、国連人道問題調整事務所(UNOCHA)は、今回の洪水の被災者は63万人以上に上ると報告しています。
ミャンマーでは、2021年に国軍がクーデターを起こし、抗議活動を行った市民を弾圧し、これまでに2900人の 民間人が犠牲になっています。これまで軍事政権は国際社会の介入を嫌っていましたが、今回の台風被害では国際社会に支援を要請しています。
ミャンマーの難民支援に詳しいSさんは、「軍事政権に敵対する少数民間の人たちに届く支援が必要だ」といいます。

CODEは、現在、ミャンマーやベトナムなどの関係者と連絡を取り合いながら支援を検討しています。ご協力のほどよろしくお願いいたします。
(吉椿)

**********
支援活動にご協力をお願いいたします！
※通信欄に支援先をご記入ください（例：台風ヤギ）。

★クレジットカード
こちらのページからご寄付いただけます。
https://code-jp.org/donation/

★郵便振替
郵便振替：00930-0-330579
口座名義：CODE

★ゆうちょ銀行
支店番号：〇九九店
店番：099
口座番号：0330579（当座）
口座名義：CODE（コード）
※口座名義をカタカナで指定されている場合は名義人に「コード」とご記入ください。

★近畿労働金庫
支店名：神戸支店
支店番号：642
口座番号：8881040（普通）
口座名義：CODE海外災害援助市民センター

※募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。

東南アジア5か国に被害を出した台風ヤギ（11号）の支援を開始いたします。

阪神・淡路大震災の際に世界から支援をいただいたお返しに、CODEは世界の被災地での支援を行ってきました。この台風支援で71回目の支援活動になります。

現在、被害の甚大なベトナムやミャンマーの関係者を通じて情報を取集しています。
現地からの情報によると、ベトナムでは、スーパー台風は9月7日に北部に上陸し、長時間の雨を降らせた事で、観光名所ハロン湾のあるクアンニン省やハイフォン市、ラオカイ省、ハノイ市など複数の省で被害が出ています。
現在、死者291人、行方不明者67人、負傷者1921人、被害家屋約25万7000戸の被害が報告されています。
ミャンマーでは、首都ネピドーやシャン州などで洪水や土砂崩れなどが発生し、死者226人、行方不明者70人以上、9月16日現在で30万人以上が避難しています。

CODEは、現地のNGOなどと連携して支援を展開していきます。
ご支援、ご協力をお願いいたします。
（事務局長　吉椿）

**********
支援活動にご協力をお願いいたします！
※通信欄に支援先をご記入ください（例：台風ヤギ）。

★クレジットカード
こちらのページからご寄付いただけます。
https://code-jp.org/donation/

★郵便振替
郵便振替：00930-0-330579
口座名義：CODE

★ゆうちょ銀行
支店番号：〇九九店
店番：099
口座番号：0330579（当座）
口座名義：CODE（コード）
※口座名義をカタカナで指定されている場合は名義人に「コード」とご記入ください。

★近畿労働金庫
支店名：神戸支店
支店番号：642
口座番号：8881040（普通）
口座名義：CODE海外災害援助市民センター

※募金全体の25％を上限として事務局運営・管理費に充てさせていただきます。