Since the Great Hanshin Awaji Earthquake happened in Japan in January 17th 1995,
we started disaster relief overseas with the spirit 'to help one another when one is at difficult time'.
We try to make relationships between affected people to learn from each other.
CODE
PresentProject

イタリア地震


日本航空株式会社の協力により、スタッフ尾澤良平を被災地に派遣しました(4月23日~30日)。尾澤は被災者に対する心のケアの1つとして、「Ridere per Vivere」という団体による「ドクタークラウン」の活動に参加しました。ドクタークラウンとは道化師の恰好をしておどけることで人を笑わせ、病気の子どもや被災者の精神的、肉体的負担を和らげるというものです。

「ドクタークラウンには言葉はいらない、子供と遊ぶという感じだ。誰でもできることだと思う」と尾澤は活動を振り返ります。もちろん、プロとして厳しい修行や研修を受けて実践されている方もおられますが、当時尾澤は「一人の市民として自分ができることをやろう」という思いを大切にしていました。イタリア語が話せない尾澤でも、ちょんまげのかつらを被ったサムライクラウンとなり、被災者やボランティアと笑いあうことができました。尾澤は東日本大震災の後、「誰でもボランティアができる、何でもできる」ということを後押しするため、東北行きのボランティアを乗せるバスを40回以上も走らせています(不良ボランティアを集める会)。

なお、イタリアから帰国して報告会を開催し、さらなる支援を呼びかけたところ、関西在住のイタリアバロック音楽家の方々が「チャリティコンサート」を開催して下さいました。また、CODE会議室でも「チャリティアート展」を開催し、これらの収益金は支援金として寄付されました。

Completed Projects with MAP(the List of Projects below)

Completed Projects by Region




What is CODE?
About Us
Organization
History
Reports
Activities
Current Projects
Finished Projects
Seminar
Know about Disasters
Cooperation
Supporting Member
Donation
Volunteer
Learning
Library
CODE Letters
Seminar
Symposium
Links
Access
Current Projects
Afghanistan
Sichuan, China
Haiti
Qinghai, China
Philippines