５月１８日の「ニュース 11」のYさんレポートで紹介し、また日本のメディアでも良く取り上
げられていたのあの九洲体育館の避難所がとうとう撤収することになりました。
以下CODE翻訳ボランティアさんからの情報です。
≪綿陽市：九洲体育館避難所撤収へ≫
　政府関係者によると、九洲体育館の避難者は近日中にすべてここを離れ、政府が建
設した仮設住宅や親戚・友人宅、あるいは自分で建てた住宅に移動する。
　（６月２３日　新華社）
≪北川県城：疫病防止のため再度封鎖≫
　四川省北川県公安局により、２６日から北川県城は再度封鎖し管理を行っている。
２１日より北川県城の一部の住民は家に戻りがれきの中から物を持ち帰ることを許さ
れたが、２６日に再度封鎖し、公安以外は進入禁止となった。公安局長によると、
「封鎖は主に疫病蔓延を防止し人々の安全を守るため、消毒の順調な進行を確保する
ためです。天気が暑くなってきたので、今回は比較的長いかもしれません。」
　（６月２７日　新華網）