東北・関東大震災 海外からのメッセージ2

CODE海外災害援助市民センターです。
昨日海外からのメッセージをご紹介致しましたが、2008年の中国四川大
地震の被災地からメッセージが届きましたので本日はご紹介させていただ
きます。CODEは2008年5月の地震発生以来がれき拾いからはじまり、ス
タッフ吉椿雅道が被災地で被災された方々に寄り添い活動を続けてきま
した。そのため、吉椿が関係を築いている光明村の方々からも多くのメッ
セージが寄せられています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
~中国四川からのメッセージ~
……………………………………………………………………………
私も四川大震災の被災者であり、あなたの友達ともいえます。災難を恐れ
ずに、信念を貫いてください。友達よ頑張れ。私はいつまでもあなた達の
事を応援しています。遥か遠い場所に分かれてはいるものの、私達の心
は繋がっています。友達よ、頭をあげて胸を張って困難と闘いましょう。私
達は永遠にあなた達の事をサポートをします。頑張れ。(彭廷国、四川・
中国)
僕は5・12四川大地震を身を以って経験しました。それまでは地震なんて
経験した事がなかったので、発生当時はどうしていいか分からなかった。
家に帰って目にした光景には唖然として言葉も出てこなかった。今日日本
で地震があったのを知って、僕は本当に胸が苦しい。5・12の地震の際の
自分達を思い出して、日本のみんなの心情がとてもよく理解できるから。
僕は今回の自然災害に負けずに、日本の友達に元気になってほしい。世
界の人々からの関心をもらいながら、新しい街づくりをしてほしい。頑張れ
日本!(松柏、四川・中国)
あきらめないで、頑張って。悪夢は突然やって来て無数の生命を奪ってい
く。でも、私たち人間には愛がある。私達は512四川大震災を経験した生
存者。日本の大地震を聞いて心が落ち着きません。人間には愛があるの
を信じて最後まで貫いてください。(明亮、四川・中国)